(“Stanzas for Kenji Kobayashi” Toshi Ichiyanagi - 1961)
"Sans l’impérialisme du concept, la musique aurait tenu lieu de philosophie : c’eût été le paradis de l’évidence inexprimable, une épidémie d’extases."
"Without the imperialism of the concept, music would have taken the place of philosophy: it would have been a paradise of inexpressible evidence, an epidemic of ecstasy."
Cioran, Syllogismes de l'amertume .
No comments:
Post a Comment